India's architects are climate-proofing our living spaces. From passive cooling to climate-conscious materials, luxury residences are embracing design that withstands a warming world.